令和6年1月1日に発生した「令和6年能登半島地震」により犠牲となられた方々に心よりお悔やみ申し上げますとともに、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
依然として予断を許さない状況が続いていますが、被災地域のみなさまの安全確保、そして一日も早い復旧・復興を衷心よりお祈り申し上げます。

天狗中田産業株式会社（天狗ハム）は、1/4（木）より工場の建物・設備等の点検後、通常通り製造・販売を開始させていただいております。